sneak out

I saw you grab your running shoes this morning and sneak out.

我今早看到你穿上你的跑鞋鬼鬼祟祟的出去了.

Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me.

有时候，他会在深夜里偷偷溜出家与我相会。

How did he find a way to sneak out of the house?

他是怎么设法从房子里溜出来的?

They were going to sneak out in the middle of the night and steal Inky back.

他们准备半夜溜出去,把恩奇偷回来.

Let's sneak out the back way.

我们从后面溜出去.

Why don't we just write, this sucks, on the card and sneak out of here?

要不我们在卡片上写上这真逊然后偷偷溜走?

I tell you to stay in your room and you sneak out?

我让你待在房间了而你居然要溜出去?

So I sneak out to the garden to see you.

于是,我偷偷摸摸地溜到小花园去见你.

Some nights, Jenny'd sneak out and come on over to my house.

在一些夜里, 珍妮溜出来跑到我家.

Helped you sneak out of the house when you just couldn't deal with your parents.

是当你不能忍受父母时,帮你逃离出家门的人.

And don't try to sneak out of your duties like you did last time.

他可不想冒险让她们其中任何一位有机会在半夜偷溜出去.

Perhaps I can sneak out of the classroom unnoticed.

也许我可以神不知鬼不觉地溜进教室.

Don't try to sneak out of your duty.

你别想逃避责任.

How did you sneak out of the meeting?

你是怎么溜出会场的?

You can never sneak out of your duties.

你决不能逃脱你的职责.